人気ブログランキング |

えみこです~!絵手紙と消しゴムはんこ、パステルアートをやってます~!


by えみこ
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

あんやと  がんばるまっし!

e0202518_2022267.jpg金沢らしい消しゴムはんこ
とのオファーを受け
彫ってみました
加賀八幡起き上がり

あんやと = ありがとう

がんばるまっし = がんばってね

私的には「あんやと」はちょっとかわいい言い方かな~?とは思っているのですが
県外の方はどういう風に響いて聞こえるのかな~??

語尾に「まっし」をつけると
やんわりと勧める物言いになります
厳しい口調で言うと命令形にもなります

そういえば
石川県の観光スローガンに
「見まっし!来まっし!買いまっし!」というのもあったな~
皆さん 金沢に来まっしや~!
Commented by とくちゃん at 2013-04-18 16:51 x
お国ことばはあったかく耳に響いてきますね!

達磨さんが言ってるようですよ。
Commented by 心音 at 2013-04-18 17:16 x
田舎に引っ込んでも
金沢弁は染みついています
標準語に憧れたこともあったけど
方言は温もりがありますものね~
Commented by emiko4469 at 2013-04-18 21:40
とくちゃん
あんやと~
やっぱり方言っていいものですよね
Commented by emiko4469 at 2013-04-18 21:41
心音さん
うんうん
本当にそうですね
私はネイティブに石川弁です(^^)v
Commented by piccoro_house at 2013-04-20 00:17
金沢の言葉は 優しくきこえます
ゆったり のんびり そんな響き

先週 こちらで金沢の物産展あって
例のきんつば 三種ゲット
なつかしいもの たくさんでした

ところで 
こちらの方言は あまりいい響きでないと
そんな評判だから
なかなかね・・・
Commented by emiko4469 at 2013-04-20 21:38
ピッコロさん
金沢言葉 気に入ってくださってありがとうございます
どこへいっても方言丸出しの私
どう響くのかちょっと気になるところです

きんつば
おいしいですよね
by emiko4469 | 2013-04-17 20:31 | 消しゴムはんこ | Comments(6)